Livro Da Linguagem Vulgar

1. Não encontrando ninguém que, antes de nós, tivesse falado sobre a doutrina da eloquência vulgar, e vendo que a eloquência é necessária a quase todas as pessoas, e não apenas os homens, mas também as mulheres e as crianças procuram conquistá-la se a natureza o permite; e também desejando iluminar as inteligências das pessoas que andam pelas ruas como cegas, a maioria achando que as coisas anteriores são posteriores; inspirado pelo Verbo divino, tentaremos ser útil à linguagem do vulgo: não apenas utilizando a água de nosso engenho para fazer a bebida, mas adquirindo e compilando dos outros, dando coisas melhores para beber, para podermos daí servir o hidromel dulcíssimo.

2. Porém, não sendo preciso provar cada doutrina, mas esclarecer a sua ideia, para que todos saibam do que se trata, dizemos, de imediato reagindo, que chamamos língua vulgar à que as crianças aprendem com seus familiares, tão logo balbuciam as primeiras palavras: ou, abreviando, chamamos de vulgar a linguagem que adquirimos sem nenhuma regra, apenas imitando a ama.

3. Também existe uma outra linguagem, para nós secundária, que os Romanos chamam de "gramática". Também os Gregos e outros, mas não todos, possuem esta linguagem secundária; mas poucos conseguem habituar-se a ela, pois somente o tempo e a assiduidade no estudo nos preparam para ela, e desta forma a aprendemos.

4. Entretanto a vulgar é a mais nobre das duas, ou porque foi a primeira usada pelo gênero humano, ou por todos a empregarem, embora dividida em vocábulos e construções diversas, ou ainda porque ela nos é natural, sendo a outra de preferência artificial. Nossa intenção é tratar da linguagem vulgar, a mais nobre.

----------------------------------------------------

Livro completo de domínio público e sem modificações com 57 páginas em PDF para você baixar e ler em seu computador, tablet ou celular.
FAÇA O DOWNLOAD DO ARQUIVO ABAIXO...